Источник: Ленинградские писатели-фронтовики / Авт.-сост. В. Бахтин. Л.:
Сов. писатель, 1985. С. 177.

Стихи П.И. Кагановой:

1942, 1943, 1944, после блокады

КАГАНОВА ПОЛИНА ИСАЕВНА
(1911–1972)
поэтесса.

Родилась в Нежине. Окончив среднюю школу в Ленинграде, стала работать учительницей. После замужества переехала в Харьков. В 1937 году был арестован и расстрелян ее муж Сергей Волокитин, а Полина Каганова с сыном Станиславом (1933–1970) вернулась к родителям в Ленинград. Перед войной вышла замуж за Л. М. Савранского (1906–1969), кинооператора из отдела документального кино Ленфильма. В начале войны ушла в армию добровольцем, воевала на Ленинградском фронте, рядовая 791-го отдельного артиллерийского дивизиона 23-й армии. В 1942 году стала сотрудницей дивизионной многотиражки «Знамя победы» вместе с поэтами Михаилом Дудиным и Вадимом Шефнером. Ее стихи стали появляться в армейских газетах («Красный Балтийский флот», «На страже Родины», «Лен. правда», «Смена», журналах «Красноармеец» и «Ленинград»), звучать на радио рядом со стихами О. Берггольц. «Стихи Полины Кагановой отличает предельная искренность, – отмечал Вс. Азаров. – Мир людей, оборонявших Ленинград, высокие чувства, которые ими владели, раскрывающиеся в этих простых по форме, свежих по своей образности стихах. Ее стихи воспринимаются, словно исповедь души, дневник». Е. Вечтомова утверждала, что у Кагановой «был свой голос, какая-то ахматовская сила». В 1943 году стихи Кагановой были премированы на конкурсе красноармейских писателей и поэтов Ленинградского фронта, после чего включены в сборник «В бой за Родину!», который редактировали В. Саянов и Н. Тихонов (1943). В 1943 прикомандирована к ансамблю песни и пляски 23-й армии Ленинградского фронта «для участия в создании репертуара». В 1944 году демобилизована в связи с рождением ребенка. Награждена медалью «За оборону Ленинграда». После войны печаталась в журналах и сборниках, на ее стихи написаны многие песни и оперетта для детей «Веселый ученик». Переводила стихи поэтов Абхазии, Эстонии, Якутии, Югославии. Покончила жизнь самоубийством на даче в Комарово. В 1975 году, после её смерти, вышла первая книга стихов – «Солдат запаса» (вступ. ст. М. Дудина).

Литература:

Гнедич Т. Поэты Красной Армии об Отечественной войне // Звезда. 1943. № 5–6. С. 196–199.
Дудин М. <Предисловие к: Каганова П. Из фронтовых блокнотов> // Аврора. 1975. № 5. С. 14.
Дымшиц В. Звенья памяти. М., 1975.
Вечтомова Е. Полина Каганова. Солдат запаса // Звезда. 1975. № 8.
Биневич Евг. «Живу на линии огня…» // Литературная Россия. 1986. № 25 (20 июня).
Молчанова И. Заповедник гениев // МК в Питере. 2008. 12 марта.

    © Культурно-Просветительское общество "Пушкинский проект"    Авторы-разработчики проекта: © Екатерина Евгеньевна Вахненко, © Андрей Дмитриевич Степанов