Библиография о Чехове: 1917-1960 гг.


	Французский отзыв о «Чайке» Источник: Новое русское слово (Нью-Йорк). 1939. 6 марта. № 9526. С. 3.
	Люсьен Лобак пишет в «Кандид» отзыв о «Чайке» А. П. Чехова: … Странная пьеса, странный автор, странная раса! Появляется молодая девушка в глубоком трауре. Ее спрашивают, почему она в трауре? Она отвечает: «Я ношу траур по моей жизни». Появляется старик со слишком длинными волосами. Его спрашивают: «Отчего у вас длинные волосы?» Он отвечает: «Это трагедия моей жизни». Самый трезвый из всех Тригорин ‒ писатель. Он знаменит. Ему говорят: «Как это прекрасно, ремесло и слава писателя!» Он отвечает: «Это ужасно»… Движения этих первобытных животных уловлены и переданы с той же точностью, как движения буйволов, оленей и лосей в доисторических пещерах… Справедливо отметить, что вся остальная французская печать восторженно отозвалась о постановке пьесы.


	Назад Библиография о Чехове