1930
А. Ч. Американский театр. «Три сестры» в Сивик Репертори // Новое русское слово (Нью-Йорк). 1930. 15 ноября. № 6502. С. 4.
О постановке Евы Ле Галлиен в Нью-Йорке.
Альтшуллер И. О Чехове. (Из воспоминаний) // Современные записки (Париж). 1930. Кн. XLI. С. 470–485.
В разделе «Культура и жизнь».
Амфитеатров Александр. О славе и пресловутости // Сегодня (Рига). 1930. 8 июня. № 158. С. 4.
В частности, о рассказе Чехова «В вагоне».
Бицилли П. Чехов // Числа (Париж). 1930. № 1. С. 162‒168.
О миросозерцании Чехова и о литературных типах в его творчестве.
Вечер памяти А.П. Чехова // Возрождение (Париж). 1930. 11 декабря. № 2018. С. 4.
Без подписи.
В рубрике «Театр и музыка».
Текст: «Русский Зарубежный Камерный театр свой третий спектакль посвящает памяти А.П. Чехова и в воскресенье, 14-го декабря ставит в зале "Журнал" 4-х актную пьесу А.П. Чехова "Дядя Ваня". Эта пьеса А.П. Чехова впервые идет в Париже».
Г. Х. <Хохлов Г.Д.> А.П. Чехов. Неизданные письма. Предисловие В.И. Невского, вступительная статья и редакция Е.Э. Лейтнеккера. Государственное Изд-во, Москва–Ленинград, 1930. <Рец.> // Воля России (Прага). 1930. № 7–8. Июль–август. С. 689–691.
В разделе «Отзывы о книгах».
Дионео. Гробокопатели. <…> Анализ Чехова <…> // Новое русское слово (Нью-Йорк). 1930. 21 сентября. № 6447. С. 10.
В частности, об интерпретации произведений классика советскими литературоведами и критиками.
«Дядя Ваня» без Лиллиан Гиш. «Uncle Vanya» at the Cort Theatre // Новое русское слово (Нью-Йорк). 1930. 8 июня. № 6342. С. 4.
«Дядя Ваня» на американской сцене. «Uncle Vanya» at the Cort Theatre // Новое русское слово (Нью-Йорк). 1930. 17 апреля. № 6290. С. 1.
Текст.
И. Л. Т. «Чайка» Чехова в постановке Льва Булгакова // Новое русское слово (Нью-Йорк). 1930. 2 марта. № 6244. С. 4.
Постановка «архи-русской-интеллигентской драмы» в театре Волдорф.
Изгоев А.С. Возвышение Чехова // Новое русское слово (Нью-Йорк). 1930. 3 августа. № 6398. С. 10.
В рубрике «Литература и искусство».
О работах П.М. Бицилли, посвященных Чехову.
Изгоев А.С. Возвышение Чехова // Сегодня (Рига). 1930. 30 июня. № 178. С. 2.
С указанием места: Прага.
О статьях П.М. Бицилли о Чехове и о популярности творчества классика в русской зарубежной диаспоре.
Также см. выше публикацию автора в газете «Новое русское слово».
Инбер В. Крым. Глава из неизданного путеводителя // Сегодня (Рига). 1930. 20 июля. № 198. С. 5.
В частности, о доме Чехова в Ялте.
Камышников Л. «Дядя Ваня» на американской сцене // Новое русское слово (Нью-Йорк). 1930. 24 апреля. № 6297. С. 2, 4.
Камышников Л. «Три сестры» в Лабораторном Театре. Первая постановка М. Германовой в Америке // Новое русское слово (Нью-Йорк). 1930. 10 января. № 6193. С. 2.
Коровин К.А. Апельсины // Возрождение (Париж). 1930. 31 августа. № 1916. С. 3‒4.
Воспоминания о Чехове.
Лиллиан Гиш ‒ в «Дяде Ване» Чехова // Новое русское слово (Нью-Йорк). 1930. 16 марта. № 6258. С. 4.
Н. А-в <Андреев Н.Е.> Юрий Соболев. – Чехов. Статьи. Материалы. Библиография. Издат. «Федерация». Москва. 1930 г. 345 стр. <Рец.> // Воля России (Прага). 1930. № 11–12. Ноябрь–декабрь. С. 1088–1089.
В разделе «Отзывы о книгах».
Н. А-в <Андреев Н.Е.> Е. Спекторский. Чехов. Изд. Н.З. Рыбинского. Белград. 1930. <Рец.> // Воля России (Прага). 1930. № 11–12. Ноябрь–декабрь. С. 1089.
В разделе «Отзывы о книгах».
Пильский П. Новая книга «Современных записок»: <…> Воспоминания о Чехове // Сегодня (Рига). 1930. 2 января. № 29. С. 3.
В частности, о воспоминаниях о Чехове И. Альтшуллера, опубликованных в парижском журнале «Современные записки» (1930), см. выше.
Пильский П. Художник К.С. Высотский. (К открывающейся завтра в Риге выставке его картин): <…> Встречи с Чеховым. – Чеховское четверостишие <…> // Сегодня (Рига). 1930. 13 декабря. № 344. С. 4.
С портретом К.С. Высотского.
Плещеев А. Из старой тетради. Записки журналиста // Новое русское слово (Нью-Йорк). 1930. 10 августа. № 6405. С. 10.
В частности, о Чехове.
Рижский русский театр в Варшаве // Сегодня (Рига). 1930. 26 мая. № 145. С. 6.
Без подписи.
Текст: «22 мая в варшавском театре "Новости" начались гастроли рижского Театра Русской Драмы. На первом спектакле присутствовали представители русской и польской печати, известные польские театральные критики, писатели, представители польского артистического мира, русских, варшавских организаций и т.п. Театром поставлены были "Три сестры" Чехова. Публика горячо приветствовала польских артистов».
Словцов Р. Новые письма Чехова // Новое русское слово (Нью-Йорк). 1930. 25 мая. № 6328. С. 10.
О выходе книги «Неизданные письма» А.П. Чехова (Москва, 1930).
Спектакли в Либаве, Двинске и Режице // Сегодня (Рига). 1930. 8 января. № 8. С. 8.
Без подписи.
В рубрике «Театр и искусство».
Сообщение о постановке 9 января в Либаве пьесы Чехова «Иванов» со вступительным словом П.М. Пильского «Чехов и театр».
Спекторский Е.В. Чехов. Белград: Н.3. Рыбинский, 1930. 47 с.
Цетлин М. О Чехове. (1904–1929) // Современные записки (Париж). 1930. Кн. XLI. С. 486–500.
В разделе «Культура и жизнь».
Цетлин М. Antone Tchékhov. Oeuvres Completes, traduites par Denis Roche. Tome XIII. L’Homme à l’Etui. <Рец.> // Современные записки (Париж). 1930. Кн. XLII. С. 535.
В разделе «Критика и библиография».
Чебышев Н. «Дядя Ваня» в Камерном Театре. Вечер памяти А.П. Чехова // Возрождение (Париж). 1930. 21 декабря. № 2028. С. 5.
Чеховская выставка в Ревеле // Сегодня (Рига). 1930. 24 марта. № 83. С. 6.
Без подписи.
Текст: «В связи с 50-летним юбилеем первого произведения Чехова в Ревеле, в здании частной гимназии открывается Чеховская выставка. Открытие произойдет 22-го марта. Выставка содержит биографию Чехова, отраженную в его фотографиях, отмечающих отдельные моменты жизни писателя, снимки, автографы, первые издания произведений Чехова, переводы Чехова на иностранные языки. Будет широко представлена литература о Чехове, показан Чехов в кино и Чехов в иллюстрациях. Эта выставка еще в октябре успешно демонстрировалась в Юрьеве».
Чеховский альманах // Новое русское слово (Нью-Йорк). 1930. 19 января. № 6202. С. 10.
Без подписи.
О выходе в Москве альманаха (сост. А.Я. Протазанов).
© Санкт-Петербургский государственный университет